Kaedah Itqan bagi Kawalan Kualiti Pentashihan Mushaf: Kajian Rintis

Authors

  • Azif Zahirin Md Amin
  • Ahmad Baha Mokhtar
  • Zainol Mustafa

Keywords:

Kualiti; Itqan; Mushaf; Al-Quran; Tashih

Abstract

Pentashihan mushaf memerlukan penelitian yang tinggi dan sangat penting di dalam agama Islam kerana ia melibatkan kesucian dan kemukjizatan Al-Quran.  Susulan itu, kawalan kualiti pentashihan mushaf perlu berada pada tahap sifar cacat dan sempurna.  Namun begitu, setakat kajian ini dijalankan, belum ditemui satu kaedah khusus yang boleh dijadikan panduan lengkap pentashihan mushaf secara pratikal. Kajian lepas menunjukkan bahawa garis panduan pentashihan mushaf yang sedia ada tidak memperincikan praktikal pentashihan bagi setiap huruf Al-Quran. Oleh itu, kajian ini memperkenalkan ‘Kaedah Itqan’ bagi pentashihan mushaf secara manual.  Kaedah yang digunakan dalam kajian ini adalah dengan penandaan bagi setiap huruf. Terdapat tiga elemen asas yang perlu disemak dalam proses pentashihan mushaf iaitu huruf, titik huruf dan barisnya. Metode yang digunakan dalam pembinaa kaedah Itqan adalah hasil gabungan kajian kepustakaan, pengalaman dan rujukan pakar penyemak al-Quran dan pengalaman pengamal pengurusan kualiti. Kaedah Itqan telah cuba diaplikasikan kepada sebuah draf akhir mushaf yang telah melalui empat fasa pentashihan. Berdasarkan analisis data menggunakan jadual Pivot dan rumus pengiraan Kecacatan Per Sejuta Peluang (DPMO) menunjukkan hasil penulisan draf mushaf tersebut adalah 99.6% bebas kecacatan, tahap sigma 3.11, kecacatan per sejuta peluang 3973.5, 33.3% (n=24), kesalahan tertinggi dikesan adalah pada huruf nun, 75% (n=6) melibatkan titik pada huruf nun, kos rendah kualiti RM 35,280. Kajian rintis ini membuktikan keperluan penambahbaikan kaedah pentashihan mushaf yang digunapakai pada masa kini. Salah satu alternatif kepada kaedah manual sedia ada adalah dengan menggunakan ‘Kaedah Itqan’. Selain itu, kaedah ini juga berpotensi untuk dimajukan dengan menggabungkannya dengan teknologi kepintaran buatan pengecaman imej.

Downloads

Download data is not yet available.

References

Abu Syamah, Abu al-Qasim ʻAbd al-Rahman bin Ismaʻil al-Dimasyqi. al-Mursyid al-Wajiz Ila ʻUlum Tataʻallaq Bi al-Kitab al-ʻAziz. Beirut: Dar Sadir, 1975.

Alghamdi, A., Alluhaybi, D., Almehmadi, D., Alameer, K., Bin Siddeq, S., Alsubait, T., & IEEE. (2021). Text segmentation of historical Arabic handwritten manuscripts using projection profile. In 2021 IEEE National Computing Colleges Conference (NCCC 2021) (Issue IEEE 4th National Computing Colleges Conference (NCCC), pp. 1012-+). https://doi.org/10.1109/NCCC49330.2021.9428836 WE - Conference Proceedings Citation Index - Science (CPCI-S)

Alotaibi, F., Abdullah, M. T., Abdullah, R. B., Rahmat, R., Hashem, I. A. T., & Sangaiah, A. K. (2018). Optical character recognition for Quranic image similarity matching. IEEE Access, 6. https://doi.org/10.1109/ACCESS.2017.2771621

Al-A’zami, M. (2007). The history of the Qur’anic text from: Revelation to compilation. 1, 95–97.

Al-Sijistani, A. S. (2002). Ṣaḥīḥ Sunan Abī Dāwūd Sulaymān ibn al-Ashʻath al-Sijistānī. al-Kuwayt Muʼassasat Ghirās.

Al-Sijistani, A. S. (2002). Ṣaḥīḥ Sunan Abī Dāwūd Sulaymān ibn al-Ashʻath al-Sijistānī. al-Kuwayt Muʼassasat Ghirās.

Bakar, B., Nor, M., & Mohamad, S. (n.d.). Perbandingan pentashihan al-Quran: Kajian di unit kawalan teks al-Quran Indonesia dan lajnah pentashih mashaf al-Quran Malaysia: Satu tinjauan.

Bafjaish, S. S., Azmi, M. S., Al-Mhiqani, M. N., Radzid, A. R., & Mahdin, H. (2018). Skew detection and correction of mushaf al-quran script using hough transform. International Journal of Advanced Computer Science and Applications, 9(8), 402–409.

Bin Rais, R. N., Rashid, M., Zakria, M., Hussain, S., Qadir, J., & Imran, M. A. (2021). Employing industrial quality management systems for quality assurance in outcome-based engineering education: A review. Education Sciences, 11(2). https://doi.org/10.3390/educsci11020045

Daud, E. B. (2019). The Implementation of Al-Birr and itqan values influence the behavior of civil servants to be more excellent and ethical. Journal of Human Capital Development, 12(2), 77–90.

Farg, M. H. M., Khalil, F. M. H., & Salih, H. I. (2017). Factors affecting perfection and quality of work (itqan) applied study on workers who belong to Shaqra University, College of Science and Humanities, Thadiq Branch, KSA. International Journal of Social Sciences and Management, 4(2), 127–136. https://doi.org/10.3126/ijssm.v4i2.17174

Gunduzoz, G., & Gunduzoz, S. (2021). An analytical evaluation on the concept network of the term ihsan in sufism. Ilahiyat Tetkikleri Dergisi- Journal of Ilahiyat Researches, 56, 71–93. https://doi.org/10.29288/ilted.897449

Iqbal, A., & Zafar, A. (2019). Offline handwritten quranic text recognition: A research perspective. In S. K. Khatri, A. Rana, & P. K. Kapur (Eds.), Proceedings 2019 Amity International Conference on Artificial Intelligence (AICAI) (Issue Amity International Conference on Artificial Intelligence (AICAI), pp. 125-128 WE-Conference Proceedings Citation Index-Science (CPCI-S)).

JawaPos.com. (2017, June 5). Begini cara para pentashih mengoreksi al quran dari kesalahan tulis. https://www.jawapos.com/hijrah-ramadan/05/06/2017/begini-cara-para-pentashih-mengoreksi-al-quran-dari-kesalahan-tulis/

Khaeroni, C. (2017). Sejarah al-Quran (Uraian analitis, kronologis, dan naratif tentang sejarah kodifikasi al-Quran. Historia, 5(2), 2017. https://media.neliti.com/media/publications/178165-ID sejarah-al-quran-uraian-analitis-kronolo.pdf

Nasreen, H. (n.d.). Orientalists on Qur’an: A critical study. The dialogue, 8(1). https://www.qurtuba.edu.pk/thedialogue/The Dialogue/8_1/Dialogue_January_March2013_35-52.pdf

Pangilun, S., & Ramli, F. (2017). Penyebaran dan perkembangan Islam di alam melayu. Persidangan Antarabangsa Pengajian Islamiyyat Kali Ke-3 (IRSYAD2017), 142–146.

Pangilun, S., Hasan, M. S., & Basha, I. K. (2018). Amalan pentashihan al-Quran di Malaysia: Satu sorotan. http://journal.kuis.edu.my/qiraat/wp-content/uploads/2018/05/jurnal-14-30.pdf

Purba, H. H., Nindiani, A., Trimarjoko, A., Jaqin, C., Hasibuan, S., & Tampubolon, S. (2021). Increasing sigma levels in productivity improvement and industrial sustainability with six sigma methods in manufacturing industry: A systematic literature review. Advances in Production Engineering & Management, 16(3), 307–325. https://doi.org/10.14743/apem2021.3.402

Radzid, A. R., Azmi, M. S., A. Jalil, I. E., Nordin, R., Mahdin, H., & Arbain, N. A. (2019). Kerangka tashih mushaf al-Quran digital: Pendekatan pengecaman corak. Journal of Fatwa Management and Research, 13(January),322–334. https://doi.org/10.33102/jfatwa.vol13no1.169

Rosa, I., Damayanti, T., Kusumaningrum, A., & Islam, S. (2021). Product defects analysis using six sigma method – A case study at Rice Milling Company. Proceedings of the 11th Annual International Conference on Industrial Engineering and Operations Management Singapore, 158–169.

Saifudin, A. (2018). The industrialization of the Qur’an in Indonesia. Wahana Islamika: Jurnal Studi Keislaman, 4(1), 274–282.

Siddiek, A. (2018). Review of some orientalists’ approaches used in the translation of the holy Quran. International Journal on Studies in English Language and Literature, 6(4). https://doi.org/10.20431/2347-3134.0604005

Widjajanto, S., & Hardi Purba, H. (2021). Six sigma implementation in Indonesia industries and businesses: A systematic literature review. Journal of Engineering and Management in Industrial System, 9(1), 23–34. https://doi.org/10.21776/ub.jemis.2021.009.01.3

Downloads

Published

27-04-2022

How to Cite

Azif Zahirin Md Amin, Ahmad Baha Mokhtar, & Zainol Mustafa. (2022). Kaedah Itqan bagi Kawalan Kualiti Pentashihan Mushaf: Kajian Rintis. E-Jurnal Penyelidikan Dan Inovasi, 9(1), 21–37. Retrieved from https://ejpi.kuis.edu.my/index.php/ejpi/article/view/68

Issue

Section

Articles